McIntosh MT5 - Noir

Description

L'ingénierie de la MT10, avec la cellule qui rend tout accessible

La MT5 occupe le milieu de la gamme Precision Turntable de McIntosh — au-dessus de la MT2 d'entrée de gamme, sous la MT10 phare, à côté de la MTI100 intégrée. Sa proposition tient en une phrase : la MT5 emprunte à la MT10 les deux pièces mécaniques qui font la signature de la table tournante phare — le roulement de plateau à céramique magnétiquement suspendue et un bras à roulement magnétique — puis remplace la cellule à bobine mobile à faible sortie de la MT10 par une cellule à aimant mobile Sumiko Amethyst qui se branche directement sur n'importe quelle entrée phono MM standard. Résultat : les mêmes fondations mécaniques que le modèle audiophile pur, sans le préamplificateur MC séparé qu'exige la MT10. McIntosh la présente comme « une table complète, ajustée en usine pour une lecture parfaite » — force d'appui, antiskating, dépassement de la cellule et hauteur du bras sont tous préréglés. En quelques minutes après le déballage, le vinyliste écoute son premier disque.

Cellule Sumiko Amethyst à aimant mobile préinstallée

La MT5 quitte l'usine avec la Sumiko Amethyst déjà montée, alignée et testée. L'Amethyst est le haut de gamme MM de la série Oyster de Sumiko, un cran au-dessus de la Moonstone que reçoit la MT2 d'entrée de gamme : construction plus raffinée, pointe elliptique nue, et surtout la même mise en oeuvre plug-and-play — cellule à aimant mobile avec une sortie directement compatible avec l'entrée phono MM à 47 kΩ de n'importe quel amplificateur intégré, préamplificateur ou récepteur avec étage phono. Aucun préamplificateur MC séparé, aucun transformateur élévateur. Cette architecture est ce qui distingue clairement la MT5 de la MT10 phare : la MT10 monte une cellule MC à faible sortie qui exige un étage phono MC-compatible, avec la charge d'impédance à régler précisément; la MT5 tire un trait sur cette contrainte tout en gardant la mécanique haut de gamme.

Roulement de plateau à céramique magnétiquement suspendue

Sous le plateau, la MT5 utilise le même principe de roulement que la MT10 phare : un roulement à céramique magnétiquement suspendue. Deux aimants opposés supportent la majeure partie du poids du plateau, ce qui décharge le contact mécanique du roulement et réduit d'autant la friction, l'usure et le bruit de roulement transmis par l'axe. C'est une signature technique McIntosh — la même famille de roulement magnétique que celui de la MT10 — et l'un des deux traits qui rapprochent nettement la MT5 du modèle phare. Résultat mesuré : une stabilité de vitesse de ±0,04 %, dans les meilleures pratiques des tables à entraînement par courroie de cette catégorie, avec un plancher de bruit mécanique très bas. Sur un morceau à faible dynamique, ce silence mécanique compte autant que la précision de vitesse : le sillon est lu sans intermédiaire acoustique parasite.

Bras à roulement magnétique 9 pouces, préréglé en usine

Le second héritage MT10 de la MT5 est son bras de lecture. Bras de 9 pouces (228,6 mm) à roulement magnétique qui remplace les roulements mécaniques classiques par un pivot magnétique sans contact. En pratique, cela veut dire que le bras suit le sillon sans le point de résistance minuscule qu'une pointe de contact introduirait, ce qui bénéficie particulièrement aux disques légèrement voilés ou aux modulations basses de longue durée. Tous les paramètres qui comptent sont préréglés en usine par les ingénieurs McIntosh — force d'appui, antiskating, dépassement de la cellule, hauteur du bras (VTA) — et validés sur banc avant expédition. Le vinyliste n'a pas à posséder les gabarits d'alignement, ni à comprendre la géométrie Baerwald ou Löfgren pour commencer : la table tournante sort de la boîte prête à être utilisée, calibrée pour la Sumiko Amethyst incluse.

Plateau acrylique silicone rétroéclairé, moteur DC, 33-1/3 / 45 / 78 tr/min

Le plateau de la MT5 est en acrylique silicone — un plateau CNC auto-amorti de 2,3 kg (5 lb), dont la masse joue le double rôle d'inertie de contrôle et d'absorbeur de vibrations, et qui est doucement rétroéclairé par-dessous du vert emblématique McIntosh. C'est la signature visuelle : un plateau qui semble flotter dans la lumière, visible à travers l'ouverture supérieure du châssis. L'entraînement est confié à un moteur DC (courant continu) découplé du châssis avec paliers à faible bruit — le moteur ne transmet aucune vibration mécanique au plateau, principe classique de la table hi-fi haut de gamme. Le sélecteur de vitesse au panneau permet les trois vitesses standard : 33-1/3, 45 et 78 tr/min, ce qui distingue la MT5 (et la MT10) de la MT2 d'entrée de gamme, limitée aux 33-1/3 et 45 tr/min. Les collectionneurs de 78 tours (shellac, avant-1948) peuvent donc lire toute leur collection sans changer de table tournante.

Où la MT5 se situe dans la gamme des tables tournantes McIntosh

La MT5 est le modèle du milieu de la gamme Precision Turntable actuelle. En dessous, la MT2 est l'entrée de gamme : cellule Sumiko Moonstone (MM), roulement de plateau classique (axe acier / bague bronze), 33-1/3 et 45 tr/min seulement, tarif le plus accessible. Au-dessus, la MT10 phare vise strictement l'audiophile pur : cellule à bobine mobile à faible sortie qui exige un préamplificateur phono MC-compatible, bras McIntosh personnalisé haut de gamme avec réglage d'azimut, AUCUN couvercle antipoussière. La MT5 est le point d'équilibre entre les deux : elle prend à la MT10 les fondations mécaniques (roulement magnétique du plateau, bras à roulement magnétique) et les 78 tr/min; elle prend à la MT2 la logique plug-and-play (cellule MM compatible avec toute entrée phono, couvercle antipoussière inclus). À côté d'elles, la MTI100 est une table tournante intégrée qui comporte un préamplificateur phono, amplificateur de puissance et entrée Bluetooth dans le même châssis. La MT5 est le choix quand on cherche l'ingénierie de la table tournante phare sans la contrainte du préamplificateur MC séparé.

Questions fréquentes

Où la MT5 se situe-t-elle dans la gamme des tables tournantes McIntosh?

La MT5 est le modèle du milieu de la gamme Precision Turntable — entre la MT2 d'entrée de gamme (cellule Sumiko Moonstone MM, roulement classique, 33-1/3 + 45 tr/min) et la MT10 phare (cellule MC à faible sortie qui exige un préamplificateur MC, aucun couvercle antipoussière). La MT5 prend à la MT10 les fondations mécaniques haut de gamme — roulement de plateau à céramique magnétiquement suspendue et bras à roulement magnétique — et les 78 tr/min, mais garde la logique plug-and-play de la MT2 : cellule à aimant mobile compatible avec toute entrée phono MM standard, couvercle antipoussière inclus, ajustée en usine. À côté d'elles, la MTI100 est une table tournante intégrée qui comprend son propre préamplificateur phono, amplificateur de puissance et entrée Bluetooth.

La MT5 nécessite-t-elle un préamplificateur phono MC ou MM?

Un étage phono MM suffit. La cellule Sumiko Amethyst préinstallée est à aimant mobile (MM) — elle se branche directement sur l'entrée phono MM à 47 kΩ de n'importe quel intégré, préamplificateur ou récepteur avec étage phono. Si votre amplificateur n'a pas d'étage phono, McIntosh recommande le préamplificateur phono MP1100 (référence à tubes) ou le MP100 (compact, entrées MM et MC ajustables — la MT5 utilise l'entrée MM).

Qu'apportent le roulement magnétique du plateau et le bras à roulement magnétique?

Les deux systèmes remplacent le contact mécanique classique par des roulements magnétiques sans contact — la même approche technique que sur la MT10. Sur le plateau, deux aimants opposés supportent la majeure partie du poids du plateau, ce qui réduit la friction, l'usure et le bruit de roulement transmis par l'axe. Résultat : une stabilité de vitesse mesurée de ±0,04 % avec un plancher de bruit mécanique très bas. Sur le bras, le pivot magnétique élimine le point de résistance minuscule qu'introduirait une pointe de contact — le bras suit le sillon plus librement, ce qui bénéficie particulièrement aux disques légèrement voilés ou aux modulations basses de longue durée. C'est le trait mécanique qui distingue le plus clairement la MT5 de la MT2 d'entrée de gamme.

La MT5 peut-elle lire les disques 78 tours?

Oui. La MT5 prend en charge les trois vitesses standard : 33-1/3, 45 et 78 tr/min. Le sélecteur de vitesse au panneau bascule directement entre les trois, aucune manipulation manuelle de courroie sur la poulie. C'est un point qui distingue la MT5 (et la MT10 phare) de la MT2 d'entrée de gamme, limitée aux 33-1/3 et 45 tr/min. Note importante pour les 78 tours : une pointe 78 tours dédiée (rayon plus large, environ 3 mil au lieu de 0,7 mil pour les LP microsillons) donne les meilleurs résultats — la Sumiko Amethyst incluse est calibrée pour les microsillons 33 et 45. Pour une lecture optimale des 78 shellacs, vous pouvez installer une seconde cellule dédiée 78 tours et l'échanger selon le format lu.

Contenu de la boîte

Table tournante de précision McIntosh MT5

Cellule Sumiko Amethyst à aimant mobile (MM) préinstallée

Plateau extérieur Silicone Acrylic CNC

Courroie d'entraînement

Couvercle antipoussière transparent en acrylique

Bloc d'alimentation externe à courant continu 12 V

Câbles audio RCA stéréo avec fil de mise à la terre

Adaptateur 45 tr/min

Manuel du propriétaire