Marantz SA-10 - Noir - Or

Description

Du transport de disque unique conçu pour ce lecteur jusqu'à la refonte complète de la façon dont les données audio numériques sont converties en signaux analogiques, le SA-10 est une conception "clean sheet", le résultat d'une recherche et d'un développement minutieux et d'une écoute approfondie dans les installations d'écoute personnalisées de Marantz. C'est symptomatique de la façon dont Marantz a toujours fait les choses : tout en visant la solution technique la plus élégante, le test d'écoute est toujours l'arbitre final.

CD, SA-CD et plus encore

Le SA-10 va beaucoup plus loin que la simple lecture de disques : il est également un convertisseur numérique-analogique entièrement fonctionnel pour la musique stockée sur un ordinateur personnel, ainsi que des entrées numériques conventionnelles pour les composantes sources existantes. Ces entrées conventionnelles - optiques et coaxiales - peuvent traiter des fichiers jusqu'à 192 kHz/24 bits, mais la section d'entrée numérique du lecteur comprend en outre une entrée asynchrone USB-B pour la connexion directe d'un ordinateur, compatible avec les fichiers musicaux PCM et DXD jusqu'à 384 kHz/32 bits, ainsi que DSD2.8MHz, DSD5.6MHz et DSD11.2MHz.

Marantz Musical Mastering : MMM-Stream et MMM-Conversion

Le DSD est au cœur de la façon dont le SA-10 gère l'audio numérique : Les entrées PCM et DXD sont toutes converties en DSD à 11,2 MHz à l'aide du convertisseur propriétaire MMM-Stream intégré au lecteur, puis le signal haute fréquence produit est traité par l'étage unique MMM-Conversion, utilisé à la place d'un DAC conventionnel, pour produire la sortie analogique. La section MMM-Stream du processus remplace les filtres de suréchantillonnage normalement utilisés dans la conversion numérique-analogique, et permet la mise en œuvre du filtrage Marantz Musical Mastering. Ces filtres - l'un offrant un roll-off lent et une réponse impulsionnelle très courte, l'autre offrant l'option d'un roll-off moyen avec un pre-ringing court et un post-ringing plus long - sont essentiellement les mêmes que ceux que l'on trouve dans le lecteur de disques SA-11 et le lecteur de musique en réseau NA-11 de Marantz, mais ils sont ici mis en œuvre à un taux de suréchantillonnage beaucoup plus élevé, grâce à cette conversion ascendante vers DSD11.2. En fait, deux horloges système sont utilisées pour assurer la conversion ascendante la plus précise possible du signal entrant, qu'il provienne d'un disque ou des entrées numériques : le 44,1 kHz du CD et ses multiples (88,2 kHz, 176,4 kHz, etc.) sont suréchantillonnés à 11,2896 MHz, tandis que le 48 kHz et ses multiples sont portés à 12,288 MHz. Ceci est fait pour une précision maximale et pour éviter tout besoin de conversion de la fréquence d'échantillonnage, comme ce serait le cas si le système devait convertir, par exemple, un signal audio de 192 kHz en DSD12,2 MHz. En outre, toute cette conversion est désormais effectuée dans le traitement numérique du signal avec une précision en virgule flottante de 32 bits, au lieu de la méthode des nombres entiers de 24 bits utilisée par le passé dans ces systèmes.

Construit pour être performant

Comme l'amplificateur intégré PM-10, le SA-10 est construit selon les normes les plus strictes, avec un châssis à double couche de cuivre pour un excellent rejet des interférences mécaniques et électriques, et un boîtier constitué de panneaux épais en aluminium non magnétique et d'un couvercle de 5 mm d'épaisseur. Les deux produits reposent également sur des pieds en aluminium usiné.